文学襄军wxxj.xysww.com

·设为首页　·加入收藏　·联系方式　·留言板

您的位置→文章欣赏→笔记小品

迥然不同的增减字联

作者：冯新发布时间：2006年11月11日阅读数：1183 查看评论

      增减字联是为了某种需要，在原对联的前面或后面，增加或减少一个字或几个字，使之与原联之意迥然不同。这种作联的方法在某些特定的场合时常出现，所撰楹联多含有诙谐、戏谑、讽刺意味。
      明代大学士解缙也是增字联的好手，有一次，一个朋友有意跟他开玩笑，在门口贴了一副对联：
      闲人免进；
     盗者休来。
      解缙一看，便在上下联后边各添了三个字，对联成了
      闲人免进贤人进；
      盗者休来道者来。
      联语巧用了“贤”、“道”两个谐音字，使原联变了意思，更显幽默风趣。
     明末洪承畴曾任兵部尚书，后叛明降清。这年春节，洪承畴自书门联：
      君恩似海；
      臣节如山。
      有人见之不平，在原联下各添一字，成了：
      君恩似海矣！
      臣节如山乎？
      这样，联意完全翻了过来，对洪承畴实在是尖锐的嘲讽。
      在鄂西山区流传着这样一个故事：有户姓卓的人家，大儿子娶媳妇，请一位乡间学究写一副婚联。或许是招待不周，这位老学究竟写下一副丧气的对联：
       流水夕阳千古恨；
       春露秋霜百年愁。
      乡亲们看了无不摇头，但这时鼓乐齐鸣，新娘花轿已到，要改已来不及了。新娘下轿看到此联，很不高兴，幸亏她急中生智，毅然将对联的两个尾字撕去，对联马上变成
      流水夕阳千古；
      春露秋霜百年。
      联意颇佳，众人拍手叫好。
      解缙，明朝人，自小聪明过人，是个大学士。有一年腊月三十，他看到对门门口有一园竹子，触景生情便写了一副对联贴在自家门口。上联是：
门对千根竹；
家藏万卷书。
　　富翁见状大怒，心想我家的竹园岂容他人借用？便令家人将竹子砍掉一截。解缙自知其意，便在上下联各添一字：
　　门对千根竹短；
　　家藏万卷书长。
　　富翁见之，更加恼火，干脆把竹根也刨掉了。解缙只觉好笑，便把楹联又添二字：
　　门对千根竹短无；
　　家藏万卷书长有。
      任凭富翁将竹砍短、除根，楹联依景而变，只气得富翁目瞪口呆，无计可施。此联两次加字，实属不易。
      著名书法家王羲之不仅书法好，对联也写得好。每年过春节时，少不得要写几副对联恭贺新春。可是，他每写出的对联，贴出不久便不翼而飞，弄得他十分恼火。不写吧，又怕人笑话。于是，他灵机一动写了一副对联贴在了大门上。这一次过了一天一夜竟没人揭走。原来，他写的是：
      福无双至；
      祸不单行。
      这么一副不吉利的对联，谁还敢要呢？到大年三十早晨，王羲之提笔补写了六个字，对联就变成了：
      福无双至今朝至；
       祸不单行昨夜行。
       使其变成了一副很吉利的对联。
       苏东坡之妹苏小妹选诗择婿，他看了方诺虚的诗后批了一联：
       笔底文才少；
       胸中韬略无。
       苏东坡怕太伤方的自尊心，提笔改为：
       笔底文才少有；
       胸中韬略无穷。
       仅增添了一个字，便彻底改变了原联的意思。
       清代有一贪官，在衙门左右贴上一副对联：
       爱民若子；
       执法如山。
       有人就在对联后面加了几个字，变为：
       爱民若子，金子银子皆吾子也；
       执法如山，钱山靠山岂为山乎？
       该联把这个贪官的嘴脸揭露得淋漓尽致。
      传说古时某地有个财主，依仗权势，为害乡里，人们对其恨之入骨。有年春节除夕夜，这个财主贴了一副对联：
       满户金银尽是；
       阖家福寿无穷。
       乡邻们看了对联，无不恨从心头起。有人悄悄地把上下联的最后一个字撕去，变成：
       满户金银尽；
       阖家福寿无。
       人们纷纷拍手称快，财主看了之后，顿时气得一命呜呼。