| 您的位置→文章欣赏→笔记小品 |
| 回味无穷的叠字联 |
| 作者：冯新 发布时间：2006年11月19日 阅读数：2215 查看评论 |
我国是四大文明古国之一，文化源远流长，其中对联文化堪称一绝。而趣味无穷的叠字联，特别引人注目。叠字，就是由两个相同的字组成的词语。在对联创作中，叠字法的运用是非常广泛的，几乎随处可见。
杭州西湖的孤山，是西湖北岸的湖中一岛。在“西湖天下景”的亭子上，大诗人苏东坡题了一副叠字联：
水水山山处处明明秀秀；
晴晴雨雨时时好好奇奇。
巧妙地运用了叠词，把西湖山光水色、晴雨景象尽收联中，耐人回味。
莺莺燕燕，花花叶叶，卿卿暮暮朝朝；
风风雨雨，暖暖寒寒，处处寻寻觅觅。
这是苏州网师园的一副叠字楹联，上联化用李清照词《声声慢》，使联语独具特色。全联从纵和横的角度描写了该园山重水复、鸟语花香的美景和游客流连忘返、恋人们卿卿我我的境况。该联读来声韵铿锵，语句含义丰富深长，为游人增添了无限情趣。
山东济南千佛山趵突泉观澜亭上的叠字联：
佛脚清泉，飘飘飘飘飘下两条玉带；
源头活水，冒冒冒冒冒出一串珍珠。
栩栩如生地摹拟出泉飘水冒的动态美和色彩美。观泉读联，令人赏心悦目，心旷神怡。
浙江永康县城关有座建于清康熙年间的西津桥，桥头的叠字联：
风风雨雨，寒寒暑暑，满满潺潺，潇潇洒洒；
岁岁年年，朝朝暮暮，恩恩怨怨，憩憩悠悠。
上联写流水部分全用水旁，随着一年四季风雨寒暑自然气候的变化，水流或急或缓，永不停息；下联写心态部分，全用心字旁，时代转移，人世沧桑，人与人之间的种种恩怨，就不要去多计较了，对此不妨一笑了之。整联用叠字，构思巧妙，堪称佳对。
浙江松阳县西屏镇城西社区的一副叠字联：
凌霄岚翠，翠翠红红，处处融融洽洽；
峭壁醴泉，泉泉洌洌，常常滴滴嗒嗒。
读联赏西屏山景，使人赏心悦目，兴致倍增，如临“松阳十景”之中。
清朝俞樾曾经写诗赞美杭州的九溪十八涧，他别出心裁地运用了叠词的写法：
重重叠叠山，曲曲环环路；
丁丁冬冬泉，高高下下树。
作者将四个形容词“重叠、曲环、高下、叮咚”进行了特殊处理后，把一幅浓淡相宜、动静相结合的山水画画得很有生机，有声有色，相当美，令人想前往一睹为快。
在杭州西湖花神庙里，我们还可以看到：
翠翠红红处处莺莺燕燕；
风风雨雨年年暮暮朝朝。
它从纵的风雨年华写到横的鸟语花香，颇有气魄，妙趣横生，可谓不凡。
明代才子徐文长撰山海关孟姜女庙联，名扬天下，堪称叠字联千古绝唱。原联为：
海水朝朝朝朝朝朝朝落；
浮云长长长长长长长消。
若读之无法，难懂其意。利用汉字的同义、假借和语音四声，断句标点，读起来非常有趣。其一：海水朝（zhaō）潮，朝朝潮，朝朝落；浮云长（cháng）涨，长长涨，长长消。其二：海水潮，潮潮潮，朝（zhaō）潮朝落；浮云涨，涨涨涨，长（cháng）涨长消。
如进一步探讨，还有其他的断句形式。该联构思不凡，多少年来，人们为之津津乐道。
上海豫园花神庙有一副出名的叠字联：
花花叶叶，翠翠红红，惟司香尉着意扶持，不教雨雨风风，清清冷冷；
鲽鲽鹣鹣，生生世世，愿有情人都成眷属，长期朝朝暮暮，喜喜欢欢。
该联将花、叶、翠、红等与鲽（dié，指比目鱼）、鹣（jiān，指比翼鸟）、生、世等八对词组重叠后，自然流畅，上言物理，下言人情，妙在物理与人情交融，花神与月老媲美，浑成一体。以花理喻人情，于绮丽中见典雅，令人意骋神驰。
燕燕莺莺，翠翠红红紫紫；
鸾鸾凤凤，盈盈举举翩翩。
这副春日新婚叠字联，上联指春景宜人，花红叶翠；下联写鸾凤和鸣，比翼双飞，富于动感。把叠字联拆开，令联由10个古代美人双名构成，独具匠心。联中指明代京师名妓张燕燕，唐代美女崔莺莺，明代金陵诗妓翠翠，明代韦青艳婢张红红，古代美妇人紫紫，宋代名妓赵鸾鸾，南唐张泌情人凤凤，清代美女吴盈盈，唐代名妓郑举举，明代诗妓徐翩翩。楹联叠字成句不易，而叠字又均为古代美女芳名，更添一层巧妙，可谓信手拈来，天衣无缝。
抗日战争结束后，全国人民都希望过上和平安定的日子。但是，蒋介石撕毁和平协定，重新挑起全国范围的内战，把亿万人民推向水深火热之中。当时，有人作一叠字联，揭露了国民党反动派这种倒行逆施所造成的严重后果：该联直面现实，针砭时弊，令人激愤欲绝：
上上下下男男女女老老少少都添一岁；
家家户户说说笑笑欢欢喜喜同过新年。
此为今人所作的迎春对联，全联通俗易懂，平实自然，喜庆、吉祥气氛跃然纸上。
还有一副叠字联也值得一读：
树树苹果，累累枝头，个个沉沉甸甸，红红艳艳，分明宝宝张张迷你笑脸；
田田玉莲，灼灼水面，株株袅袅亭亭，款款盈盈，恰似卿卿楚楚动人芳姿。
|
 |
|
上一篇：鸡年与鸡联 [笔记小品] |
| 下一篇：通俗大方的厕所联 [笔记小品] |
 |
 |
| |
| 以下评论只代表评论人个人观点，不代表文学襄军网的观点和立场 |
| |
|
|
|
