·设为首页 ·加入收藏 ·联系方式 ·留言板    
鏂囧瑗勫啗缃�
您的位置→文章欣赏→笔记小品
哑联——无声胜有声
作者:冯新  发布时间:2008年4月15日  阅读数:2129  查看评论  
 
      哑联就是人们对所要表达的内容不直接说出来,而是通过动作、神态、手势或借用景物来含蓄表达的对联,有“此时无声胜有声”之效果。
      在我国民间流传着许多哑联,其中流传最广的是苏东坡和佛印和尚斗哑联。苏东坡被贬黄州后,一居数年。一天傍晚,他和好友佛印和尚泛舟长江,饮酒赋诗,谈笑风生。苏东坡忽然用手往左岸一指,笑而不语。佛印顺势望去,只见一条黄狗正在啃骨头,顿有所悟,遂将自己手中题有苏东坡诗句的蒲扇抛入水中。两人心照不宣,不禁大笑起来。原来,两人是在趣对哑联。苏东坡的上联是:
      狗啃河上(和尚)骨:
      佛印的下联是:
      水流东坡尸(诗)。
      又有一次,苏东坡见一个村姑挑着稻禾从田里上来,忙拉佛印看。佛印看后红着脸,四处张望,见山前有位樵夫,正在砍伐一株朽烂了的老树,又指给苏东坡看。原来两人又在斗哑联:
      村姑田里挑禾上(和尚);
      樵夫山前伐朽才(秀才)。
      可见两人的才智之高!
      宋之问是唐高宗上元二年的进士。有一年,宋之问乘船经蛮溪,泊蛮洞。一渔翁在船边垂钓。宋之问说:“世伯,把你刚钓到的那条鱼卖给我吧。”渔翁道:“我今日出一对给你,对通了才行哦。”宋之问笑答:“请前辈吟来。”渔翁钓竿在手,把银钩缓沉水中。宋之问略加思索,便返船舱取出一幅绣锦,站在船头默默观看。渔翁满心欢喜地说:“才子,你对通了。”
      原来,这是一副哑联:
      秀才观绣;
      渔叟钓鱼。
      此联妙在上联的“秀”与“绣”及下联的“渔”与“鱼”都是同音异字,并多了个偏旁。
据说清代张玉书常在同僚面前夸赞他的家乡镇江是座风景秀丽、文人荟萃的历史名城。一次,张的几位同僚和他到镇江游览,他们在地方官陪同下饱览了名刹金山寺。有位文臣想试一试镇江人的文才,指着寺旁的一座宝塔高声吟道:
      一塔巍巍七层四面八方;
      并向陪同人索取对句。镇江地方官搜索枯肠,也未能对上。此时张玉书“别是一般滋味在心头”。游金山寺结束,朝中官员们坐船离去,地方官站立江岸向他们挥手送行。张玉书见状喜出望外,拊掌对同僚们说,你们看,送行的人一个个不约而同地对出了下句,并放声道:
      孤掌摇摇五指三长两短。
      他还解释说这是镇江的哑对。同僚们听后无不捧腹。
      清代著名文学家、四川才子李调元一次到成都会友,正逢中秋佳节,友人邀他到望江楼赏月。席间,友人为助酒兴,请李调元即兴作哑对。约定后,一个老学究便把座椅搬到一棵梧桐树下,背靠树,仰首望月,怡然自得。李调元见状,笑而不语,只将灯点燃,提着灯直上崇丽阁,捧书而读,怡然自乐。老学究连声赞道:“妙哉妙哉!李学士果真是才高八斗,名不虚传!”原来,老学究出的上联是:
      移椅倚桐同赏月;
      李调元对的下联为:
      点灯登阁各攻书。
      元朝末年,有三个秀才到黄州游玩,渡河时见一姑娘在浣衣,就动起轻薄念头。姑娘见他们是秀才,在问清他们的去向后说:“我出个上联,对上了,请你们到寒舍作客。对不上,就用墨水把脸涂上。”三个秀才压根就没有把这浣衣女放在心上,他们满口答应。于是,浣衣女将一条红裙往水里摊开,说:“请对吧。”
      三个秀才抓耳挠腮,你看看我,我看看你,就是不知道怎么对。这时一个过路和尚为他们解围说,姑娘出的其实是哑联,上联是:
      一件红裙铺绿水;
      三个秀才很是惊讶,但仍是不知如何应对。和尚只好说:“姑娘很聪明,她料到你们对不上,就事先问了你们的去向,并让你们将墨水涂在脸上,已经为你们对了下联:
      三个黑汉下黄州。
      秀才们十分羞愧,只好灰溜溜地离去。
      古时,有个做丈夫的读了几天四书五经,自以为了不起,觉得妻子无才,想把她休掉再娶。这年中秋夜他乘着酒兴,撰了个上联:
      中秋月下写休书;
      下联一时苦思未出,其妻早知他想弃旧纳新,便从屋里端出四样水果,放到丈夫面前,对他说:“你看,这不是你要的下联吗?”丈夫一看是石榴、青枣、荸荠、梨,连起来一读,发现果真是一个绝妙的下联:
      十六清早逼妻离。
      他暗暗佩服妻子的才华,从此一改初衷,与妻恩爱到白头。
      古代戏曲中也经常插入哑联。湖南祁剧《孟丽君》中,当剧情发展到金殿会审孟丽君时,奸臣阮龙光发现眼前的孟丽君是荣兰假扮的,便出了副上联要她对:
      龙珠扇,扇画龙,手舞扇飞龙不动;
      荣兰的对联功底不厚,她面对奸臣,怒火燃腔,霍然站起,手提罗裙,脚一踩,对阮吐了口唾沫。阮龙光恼羞成怒,大吼道:“望万岁把她斩了!”就在这紧要关头,女扮男装,身为宰相的孟丽君站了出来,笑着解释说:“她手提罗裙,露出绣鞋,这样一蹬是哑对嘛!”接着念出下联:
      凤头鞋,鞋绣凤,脚蹬鞋响凤难飞。
      荣兰见小姐为她解了围,趁机反唇相讥:“是嘛,他连个哑对都不懂嘛!”这一来不仅羞辱了奸臣,而且为丰富剧情添上了点睛之笔。
      东汉末年,张飞在驻守荆州城时,一天,他陪刘备、诸葛亮到城外散步,当走到一户人家门口时,见许多人正在观看一份告示,原来是这家有个妙龄小姐,愿与天下才子比文招亲,这天是最后期限。诸葛亮掐指一算说:“张将军的姻缘已定”。张飞听罢着急地嚷道:“军师不要捉弄我呀”。
“吉人自有天相,切莫错失天赐良缘啊”!诸葛亮与刘备再三怂恿,张飞推辞不过,只有恭敬不如从命,斗胆一试。
这小姐久闻张将军英名,听说张飞前来应亲,不禁惊喜交集。于是,便叫人将张飞带到后湖的游船上应试。船到湖心,小姐问:“张将军可愿与我对哑联”?随即拿起一柄船桨在湖水中点击了三下说:“我这是上联,请张将军对下联”!张飞大字不识,怎能悟出对方的含意?为了稳定情绪,他习惯性从腰中拿出酒葫芦,仰脖猛灌几口,不禁愁眉紧锁,岂料小姐见状竟若有所思地点了点头。不久,船到湖心的荷叶丛中,小姐发现有活鱼在荷叶丛中戏水,便在水中拾起一支莲藕扔了过去,笑对张飞说:“张将军请对下联吧”!张飞丈二和尚摸不着头脑,情急之下,他顺手从果盘里拿出一颗话梅,见话梅已烂,便扔到湖中,然后从果盘中拿出一枚红杏,吃了起来,小姐见状,更加惊奇,心想这张将军学问高深呀。不知不觉,游船经过莲花丛边,惊飞起成双成对的鸳鸯,小姐问:“张将军可知我心意”?张飞心想,这不是问我小鸟从哪里飞来的吗?便用手指了指水边的莲花。此时,天色不早了,小姐将归林的倦鸟示意给张飞,张飞见状也胡乱指了指西沉的落日给小姐,然后二人便心照不宣地各奔东西。
回家见到刘备和诸葛亮,张飞垂头丧气地将比文招亲的经过如实相告,岂料诸葛亮听后不禁哈哈大笑,说:“主公快备彩礼,到小姐府上去提亲吧”!刘备越发迷惑不解,诸葛亮不紧不慢地解释说:那小姐以桨击湖水,其意为:
      以桨击水水更流;
      张将军以喝酒相对,表达的是:
      借酒浇愁愁更愁。
      之后,小姐以藕投鱼荷,其意是问:
      鱼荷(如何)而得此藕(偶)?
      而张将军的反应是弃梅而吃杏,表达的意思是:
      有杏(幸)不需梅(媒)。
      接着小姐手指双飞的鸳鸯,是向将军表达心愿:
      在天愿作双翼鸟;
      而将军便以成对的莲花相对,是表白:
      在地甘当并蒂莲。
      最后小姐指倦鸟给将军,是暗示:
      倦鸟已归林;
      而将军手指落日,是提醒小姐:
      人约黄昏后。
      真是歪打正着,天意啊,一席话,将众人逗得哈哈大笑。
上一篇:请不要落井下石  [笔记小品]
下一篇:诛心之论是一种悲哀  [笔记小品]
 
 
 
以下评论只代表评论人个人观点,不代表文学襄军网的观点和立场
 



此文章暂时没有评论

 
用户名:
密 码:
验证码:
    
书籍诗选杂志刊物设计
小 说   散  文   诗  歌
小小说   寓  言   纪实文学
故 事   笔记小品   文学评论
 
·望江门人物
·汉上旧事
·老街灯火
·流年三叠
·家山双异
·校园古意
·碎琼乱玉自洪荒
·汉江石 (下)
·汉江石(上)
·走进那座云中伽蓝
·《陕西文学》礼赞
·雨纷纷路漫漫
·花儿自在堤角芬芳
·襄阳的名片
·序
·占城工匠三章
·七绝 观乐山大佛
·游记二则
·从头说到脚
·占城风流传
 
·敬启
  被评文章:记忆中的那几棵树(散
·这是长篇小说《蒋西湖正传》
  被评文章:蒋西湖正传
·说说《守财奴》
  被评文章:守财奴
·短篇小说《守财奴》的自我介
  被评文章:守财奴
·初评《二十六味帝皇丸》
  被评文章:二十六味帝皇丸
·燃烧的渴望
  被评文章:燃烧的渴望[已由中译
·燃烧的渴望
  被评文章:燃烧的渴望[已由中译
·燃烧的渴望
  被评文章:燃烧的渴望[已由中译
·爱在流年
  被评文章:爱在流年[已由中译出
·方先生
  被评文章:文章标题不可查
·请教
  被评文章:文章标题不可查
·请教
  被评文章:安全第一
·在生硬冰冷中
  被评文章:诗一首:城墙上,一丛
·对《天问》的
  被评文章:端午节
·看不懂的诗歌
  被评文章:这样的诗歌竟然获得十
·都会出现
  被评文章:鸟,一直叫着
·风景太多
  被评文章:单眼皮
·是自己耕作出了问题?
  被评文章:一头牛为什么流泪
·把伤口埋进去
  被评文章:红薯秧节子
·树叶当作耳朵
  被评文章:《汉江诗歌》发诗二首
 
·与女俘虏的一夜情
·大医精诚
·转型中国—东莞进行时
·谁弄了村长的老婆
·间焉集
·又是槐花飘香时
·世纪沧桑 Ⅲ:激情与光荣
·一个真实的孟浩然
·孝心
·趣话创刊词
·小 马 之 死
·故乡断想
·一生
·玩石记
·人生如戏
·突然发疯的女市长
·长篇小说<<泪浸绡帕>>
·看你还往哪里逃
·网站链接
·寿比南山的祝寿联
 
企业专题片宣传片拍摄制作
 
注域名建网站
 
 
友情链接:万笛文化传媒  襄阳商务网  设计印刷→书籍杂志  英语翻译  专题片宣传片  襄阳市微视频微电影
文学襄军  网址:wxxj.xysww.com
主办:万笛文化传媒  电话:0710-3512788 13607272288(合作与建议)  QQ交流群:73186261  11848228  鄂ICP备11006419号
E-mail:181265936@qq.com  技术支持QQ:181265936  合作建议QQ:759899098