美国教授到我家
黄 朝 忠
美国衣阿华州立大学世界语言文学系教授穆爱莉女士,为研究中国小小说的发展与前景,探讨小小说文体的生命力,专程对中国小小说作家,作者进行走访。2008年4月8日到达襄樊后,4月9曰上午,在我市小小说作家,作者的陪同下,穆爱莉教授来到我家进行采访座谈。
穆爱莉教授是在2007年,经书面申请,得到美国联邦政府“福布赖特”基金立项支持后,才到中国进行小小说专项考察走访活动的。此活动期为一年时间,穆教授来到我家后,顾不上坐凳喝茶休息,就钻进我的书房,翻阅我的作品。对我曾经发表在<<百花园》、《短小说》、《小小说月刊》等报刊上的小小说非常欣赏。她认为农民作家写农村生活,写自己亲眼所见的身边事儿,好看耐读。
穆爱莉教授还向我介绍了她在美国与人合作翻译的小小说集《OUDSPZIIOWS》(《宣吵的麻雀》),反映的就是乡间农村事,在哥伦比亚大学出版社出版发行后,受到众多读者欢迎,还被列为美国大学的外国文学教材。穆教授鼓励我要一如既往,不断创新,写出更多更精彩,更受读者欢迎的乡土气息小小说来。
中午吃饭时,穆爱莉教授建议把饭桌摆在门前院子阳光下用餐,认为这样才别有一番风味,她在品尝我家老伴做出的米饭、面条和各种素菜时,连连说;好香,好吃。这天中午,穆教授喝了一大杯白酒,在与我碰杯时又鼓励我,说;”黄先生,希望今后多发表一些小小说,我下次再欣赏你的小小说,品尝你家太太做出好吃的饭菜啊o”
在桌陪客者都鼓起掌来。午饭后,我和老伴还与穋教授合影留念o记录下了春天阳光,记录下了来自太平洋彼岸的友情o
(此文巳刊发在<<汉水>>双月刊08年笫3期上) |