斜斜
莲儿斜斜船儿斜斜耶溪斜斜
采莲的素手斜斜 斜进
那池秋水 你的眼
(选自：中英对照诗集《大刀李征短诗选》)
[赏析]
“莲儿”、“船儿”、“耶溪”、“采莲的素手”、“秋水”、“眼”，诗里的六个意象通过“斜斜”组合起来，情欲的心灵体会出了对耶溪船上采莲人的爱意，读出采莲人的光彩照人（尽管只写了采莲人的素手，但正是那采莲的素手“斜斜”，才导致那“莲儿斜斜船儿斜斜耶溪斜斜”）；科学之心体会出了物理学相对论原则（假定以“采莲人的素手”为参照物，若不是那“采莲人的素手”斜斜？莲儿怎会斜斜？船儿怎会斜斜？耶溪怎会斜斜？）；参禅之心体会出了禅意无处不在（究竟是莲儿斜斜？船儿斜斜？耶溪斜斜？采莲的素手斜斜？还是你的眼斜斜？你心中的那池秋水斜斜？），你心里有了，你才看见了。（阿真/文，阿真推荐） |
