近来，非典成了使用频率极高的字眼。有一种现象不知大家注意到了没有，报刊上出现的非典一词，有的用了引号，即“非典”，有的则没有。特别值得注意的是，在同一张报纸甚至同一个版面上，既有用引号的，又有没用的。鉴于此，很有必在统一起来。
那么，对于非典一词，该不该用引号呢？我的看法是可以不用。理由如下：
其一，从引号的用法说明来看，非典一词不必用引号。引号的用法说明有三，即：一、表示引用的部分；二、表示特定的称谓或需要着重指出的部分；三、表示讽刺或否定的意思。非典一词，与第一种和第三种用法显然不沾边，与第二种用法似乎也联系不上。
其二，作为一种规范化的简称，非典一词不必用引号。非典者，非典型肺炎之谓也，是一种规范化的简称，如同视网膜脱离简称网脱、首都钢铁集团公司简称首钢、武汉大学简称武大一样，无需用引号。
其三，从使用的频率情况看，非典一词不必用引号。如果说在前一段时间人们对非典一词还很陌生的时候，加上引号以示强调，或许还有必要的话，那么，随着时间的推移，非典一词的使用频率之高已达到了家喻户晓、妇孺皆知的程度，则大可不必用引号了。
不知读者诸君以为然否。
【2003.5.28】
|
