我希望你信神
虽然
我无信仰
但是
我喜欢你信神
…………
你就
不再跟我吵闹了
赏析
这首诗选自桓夫1969年由台北田园出版社出版的第三本个人创作诗集《野鹿》。是一首短小精悍的高层结构诗。
高层式是现代诗常用的一种结构。它的特点是多层的含义。在现实主义的描述上投上超现实主义的光影，令读者在接受过程中总觉得头顶上有另一层建筑，另一重天，时隐时现，使人觉得冥冥中有另一个声音。这里有两种可能：一是诗人在两种不同的经验中找到共同的东西，因此，在写甲经验时，有意使与它有密切关系的乙经验隐约出现；另一种情况就是在写一种经验时不仅写其形，而且使它的神，也就是本质精神，隐约渗透，这样就成了高层式。
美国现代诗人罗伯特·佛罗斯特曾写过一些很好的高层结构诗。桓夫先生在半个世纪的诗路历程中，也写下了不少的高层结构诗。他惯常使用高层结构使得他的描写台湾社会现实和个人心理体验的诗染上象征的色彩。
《平安》是一首既写实又富影射意味的小诗。这首诗以家庭生活为版图，诗中第一节这个男人的简单说词，“我”和“你”（笔者按：原诗中的“你”系女字偏旁）的关系，“我无信仰”和“我喜欢你信神”并行不悖的关系，“你就不再跟我吵闹了”的结论设定，既是家庭结构中男权主义者丈夫对妻子实施“愚民政策”的真实写照，又营构出广阔的想象空间，令读者联想到社会政治结构中统治者和被统治者之间的关系，以及台湾流亡政权蒋介石父子与台湾百姓之间的关系，等等。极具诗的趣味。
这首短诗，虽无华丽的词藻，却充满了一种机智而深刻的讽刺，在质朴的文字和精短的篇幅之下，作者将他的爱，他的讽刺，他的关怀，他的无奈，表露无遗，令人深思。
显然，这首诗在现实的底层结构之上，确有明显的超现实结构。因为这一层意义，全诗的现实描述部分也因此增添了不同一般的色彩，使读者仿佛置身于真实与象征的双重世界。“实”与“幻”“实”与“虚”成了重影，即现实与幻象交织，象交叉的灯光赋予诗一种异彩，为诗增加了一些不寻常的意义。 |
